President Donald Trump's tweets targeting members of Congress who are women of color ignored the fact they're all U.S. citizens and most were born in the U.S.