The parents of Kelsey Berreth filed a wrongful death civil lawsuit, claiming her fiance acted as either the perpetrator or accessory to the murder of their daughter.