Twenty people were injured after a Hawaiian Airlines flight en route to Honolulu experienced severe turbulence, investigators said.