A passenger was forced to take control of a small single-engine plane after the pilot suffered a medical emergency on the final approach.