Tomas Valerio said he and his wife recorded the teacher's alleged behavior after his daughter came home from her Florida school crying every day for weeks.