A masterpiece attributed to Italian painter Cimabue has made an elderly french woman a multimillionaire.