Protests grew over the weekend in reaction to the Trump administration's "zero-tolerance" policy, which forces parents to be separated from children.