Two officers in Buffalo, New York, have been suspended after they were seen shoving a 75-year-old protester to the ground as officers marched past.