AMPAS says songwriter and board member Bruce Broughton violated rules by e-mailing Oscar voters about his song.