Actor Ciarán Hinds talks about his first Oscar nomination and bringing to life a project that hits so close to home.