A new study has discovered that an under-reporting of opioid-related deaths shows that the problem may be worse than previously thought.