U.S. athletes like Simone Biles, Jordan Chiles, Katie Ledecky and Haley Batten congratulated other competitors while North and South Korean table tennis players took selfies together.