Voters in Ohio are poised to decide the future of abortion rights and the legalization of marijuana, a key test for Democrats to see how these issues will motivate voters in 2024.