Newly released body camera video appears to show officers mandating a police dog to attack an unarmed Black man as he was trying to surrender.