Brandon Carter, 44, of Seaman, Ohio, is suspected of setting a fatal fire in his home before killing a delivery man at a gas station and then taking his own life at the end of a police chase.