The gunman behind the shooting in Odessa failed a federal background check because he was diagnosed as mentally ill. ABC News' Janai Norman reports.