The death of 82-year-old Army veteran Felix McDermott was deemed a homicide after someone wrongly injected him with insulin.