Authorities said the driver sped away after being pulled over for allegedly running a stop sign and part of the officer’s uniform snagged on the vehicle.