A Colorado police officer has been placed on leave after a woman in his custody was struck by a train while inside the police car.