Richard Paul Nicoletti, 35, is accused of assaulting three protesters with pepper spray during a Black Lives Matter protest in Philadelphia in June.