OceanGate said it is suspending all exploration and commercial operations after five people were killed during its expedition to the Titanic wreckage last month.