The funeral home published a glowing obituary for the man who allegedly shot 26 people, calling him "funny, articulate and intelligent" but not mentioning how he died.