Officials released a sketch of a man they hope could help find the killer of Karina Vetrano, 30, who was slain on August 2 while jogging alone in Howard Beach, N.Y.