Parents of remote learners are more likely to be out of work or working part-time compared to parents whose children are back in school, a study finds.