On the 10-year anniversary of the film, the director says Rachel McAdams and Ryan Gosling often argued behind the scenes.