An arrest warrant charges James Meyers with failing to return a VHS rental of “Freddy Got Fingered” in 2002.