Alan Shaw testified before lawmakers on Capitol Hill and told East Palestine, Ohio residents he was deeply sorry for the derailment.