Roger Goodell faces potential backlash after being caught on camera apparently amused by a concussion-related joke told at a black-tie dinner.