A Washington, D.C., grand jury could meet Tuesday to hear evidence in special counsel Jack Smith's investigation of former President Donald Trump's alleged attempts to overturn the 2020 election.