The suspect was seen smiling in images released by the NYPD after the assassination-style murder of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson.