The documentary "Fighting Spirit: A Combat Chaplain’s Journey" takes a look at the history of U.S. military chaplains and their service.