Police in multiple states are investigating thefts of checks from mailboxes. Criminology experts say these checks can be auctioned on dark web, cashed, or used to steal personal information.