New surveillance video shows the moment police entered the Dollar General store where they say a self-proclaimed white supremacist gunned down three people.