A grand jury charged the actor with involuntary manslaughter in the death of the cinematographer on the set of the movie "Rust."