The streaming service adds 2 million more subscribers than expected, despite increased subscription rates and competition.