Investigators are looking into whether the team violated the rules by scouting future opponents in person.