The NBA is set to approve a plan on Thursday to return to the court this summer after the season was cut short by the coronavirus.