Former Milwaukee Bucks cheerleader Lauren Herington alleges the team paid her less than minimum wage.