Actors in the Netflix movie "The Ridiculous Six" raised concerns to producers about perceived stereotyping offensive to their culture.