In the wake of charges against Jeffrey Epstein, the House speaker put pressure on Alexander Acosta to step down due to his "unconscionable agreement" with the financier.