Exclusive audio excerpts obtained by ABC News hear the company’s new owner telling staff in an all hands meeting that they need to return to the office full-time or resign.