After "World News Tonight" highlighted Matthew Whitaker's goal to help raise money for the school that taught him music, viewers responded with donations.