Part 4 of ABC News' "Game Changers": The unsigned hip-hop artist talked with Robin Roberts about his success.