“The White Lotus” star Murray Bartlett, who plays Armond, talks his first-time Emmy nomination for his role in the show.