The Motion Picture Association is teaming up with Congress on new rules blocking websites with pirated content.