Anthony Agostino and Giacomo Cunsolo, the duo behind ‘Stretch the Mozz,’ chef up a cacio e pepe pasta in a cheese wheel.