Helmet camera video shows a man on a motorcycle pursuing a driver who allegedly hit three cars and attempted to flee.