For the first time in their careers, Judi Williams and her daughter, Tessa, are kicking off the school year teaching at the same school in Deer Valley, Arizona.