Bank of America said the problem, which showed people missing money from their accounts, has been resolved.