A handyman discovered April Kauffman lying dead and shot multiple times in the bedroom of her New Jersey home in May 2012.